the silent syntax

~ความมิดที่เว้าเป็นลหัส~

NOV
13
2025

#035

Fai muito tempo que nun escribo por aquí. Por un lado éche libertador nun ter que felo todos os días, peró por outro síntome mui menos disciplinao.

Durmín máis de 7 horas en 5 d’as últimas 9 noites. A ver si manténse a tendencia…

El sábado entrenéi tren superior con I., pero el domingo nun fixen tren inferior con él porque nos tocaba el llúis a mín y a Á. De tarde, intentéi fer gofres de xamón y queixo y de chocolate branco, pero nun me saliron mui ben. A masa medróu demasiado y metéuse en todos os furacos posibles. Mandéi 3 horas en limpiar a sandwicheira y tampouco quedóu como antias. El llúis entrenéi perna con Á. y llougo fomos coa súa mai y el sou tío xantar nel Pk2. Despóis, tiven úa reunión col meu director de tesis. Hoi de mañá, llevéiye a Á. un café y un sándwich mixto. Entrenéi hombro, peito y tríceps solo y despois tuvimos paroliando un pedacín. Despóis del sou turno, entrenamos costas xuntos. Nos demais días, alternéi entre tren superior y inferior, y días de exercicios compostos y aillaos. Ainda nun podo dicir si a mía progresión vai dalgo mellor asina. Se cuadra tamén me convén pasar el peso morto al entrenamento de perna, pero é algo que aínda nun teño mui claro.

A semana pasada M. pedíume fer un sito web en GitHubPages. Fíxenlo en Hugo y enteréime de que Netlify CMS ta deprecado. Cambiéilo por Decap CMS. El martes, R., a mía antigua jefe, pedíume el contrasinal del sito d’ún proxecto, peró nun era quen a acceder a WP pra crearye úa conta. Despóis d’entrenar, paséi pola biblioteca y nun era quen a acceder al sistema. Fun al edificio unde traballaba y probéi na rede aberta, y nada. Eduroam tampouco me deixaba conectar coa dirección da mía universidá (que é outra). Por suerte condo taba na entrada pasóu por min R. En explicarye lo que pasaba deixóume el sou ordenador. En menos de 5 minutos xa taba todo resolto. I. pedíume que esteña pendente das mensaxes del foro d’úa asignatura.

El xoves chegóume el llibro que merquéi en alsaciano de Sundgau, y pra mía sorpresa, asoméllase máis al alemán suizo de Berna que al alsaciano de Mulhouse. Á volta d’ir a recoyer el paquete, merquéi super glue y ús torniyos máis grandes y amañéi el soporte de móvil qu’usaba pra escanear libros. El único inconveniente é que quedou tan teso que xa nun se pode axustar a posición. El llúis chegaron el meu diccionario d’esloveno resiano y a mía gramática de croata molisano. El CD del diccionario nun funciona, y nun séi nin siquera si é un CD d’audio ou de datos. Voulo probar nel Goldimóvil este finde. De noite, condo púxenme a procurar profes d’albanés en P., salíume úa oferta pra participar nún estudo. Déronme hora pra úa entrevista el martes polla mañá, y regaláronme úa tarxeta regalo de $25 que cambiéi por €21.60 en Amazon. Merquéi ún manual de alemán suizo de Basilea que xa teño cas meus pais, peró nun séi se me van mandar a nova edición. Como me manden el antigua, devólvola.

A semana pasada nun taba mui ben mentalmente. Anque tiven terapia el martes, esquecéume falar del tema. Oite tiven terapia outra vez, peró tampouco faléi de ningúa cuestión problemática. Condo falo col meu terapeuta, a miudo esqueiceme que tou en terapia…

Durante ús contos días, taba fendo sentence mining en friulano y en esloveno resiano hasta que cheguéi nun caleyón sin salida. D’outros días tamén miréi de transcribir en Chu Nom as licióis del meu curso de vietnamita de Hue, ou traducir dalgúa lición d’Assimil alsaciano al alsaciano de Sundgau. El venres púxenme col examen del curso d’arménio, y a verdá é que nun toume dedicando muito a él. Entoite, fixen úa tabla iBus pra poder escribir en arménio occidental, y llevo dous días revisando os flashcards del curso que fixen nel 2019. Tamén estou revisando un pouquinín as licióis de «Pimsleur Western Armenian».

Empecéi a ver «Chavo del 8» coa dobraxe de Multishow mentres trabayo ou como. Xa vou máis aló del capítulo 90.

Hoi intentéi fer coxa creme prá cia, peró a masa quedóu demasiada apegadiza. Al final amecín máis farina y quedóu como un rebozao.

El venres baixei a os 61,95kg, peró el martes volvín a cruzar a fronteira d’os 62kg outra vez. Baixar a os 13,5% de gordura y mantese nun é doado…

OCT
10
2025

#023

Ontem na academia, como eu fiz levantamento terra romeno com a barra pequena (a de 13,5kg), depois me confundi todo pra calcular os discos pra fazer remada.

De repente me deu vontade de tentar aprender a ler textos em coreano pra aprender jeju. O alfabeto eu já sei desde 2005, mas eu nunca tive motivação pra aprender a língua. Tentando minimizar o número de livros que eu ia ter que estudar, ontem eu comprei “本気で学ぶ韓国語”, “本気で学ぶ中級韓国語” e “STEP☆UP韓国語 上級”. Na teoria, isso cobre os 6 níveis do TOPIK. A ideia é tentar aproveitar os paralelos que dá pra fazer entre o japonês e o coreano, mas agora eu tenho que ver se vou ter saco. Outra alternativa é tentar ir direto pro jeju, tentar pedir ajuda pro ChatGPT e usar esses livros como referência pras explicações, mas no primeiro diálogo do meu livro de jeju já apareceram umas coisas meio esquisitas, então não sei se é boa ideia, não. Se pá eu até me animo a tentar escrever em coreano, já que com esse material daria pra chegar num nível legal. Ou talvez eu perco a motivação antes mesmo de começar…

Ontem à noite eu dormi mais ou menos bem. Desde que o aplicativo do Fitbit atualizou faz 3 dias, ele não tá mais monitorando o meu sono direito (de novo).

Em 2019, quando eu tava no Brasil, eu cheguei a fazer a matéria “Língua Armênia Ocidental I” na minha antiga universidade. Como a gente não tinha aprendido o alfabeto, em 2020, em plena pandemia, eu me matriculei no curso do AVC-AGBU, mas eu larguei sem terminar. Também não aprendi todo o alfabeto armênio. Agora eu resolvi me matricular de novo no curso. É engraçado que, apesar de eu não lembrar de quase nada nem das palavras nem do alfabeto, eu sinto essa sensação gostosa e umas coceguinhas dentro porque é uma língua que eu gosto bastante, mesmo sem ter nenhum motivo pra eu aprender. Será que agora vai?

Hoje na academia eu fiz tudo unilateral, tirando barra. Cansa bem. Eu acho que eu vou começar a fazer assim nos dias que eu fizer exercícios isolados. Depois fui no supermercado comprar batata. Tinha um chinês idiota que largou o carrinho no caixa e coisas na esteira, e foi pegar mais coisas por aí. A caixa acabou achando que as coisas que ele deixou na esteira eram da cliente anterior e passou (e depois teve que cancelar). Como ele não voltava, eu passei na frente dele, mas depois ele apareceu e começou a passar as compras dele antes de mim. Nem pediu desculpa, nem nada… Folgado pra caralho!

Finalmente testei a minha panela de arroz. Funciona direitinho.

SEP
17
2025

#001

(Esta páxina tamién ta disponible en: ALLA, AGAL.)

Anoite durmín fatal. Erguínme úas contas veces y costóume mui caro volver a durmir. En total, durmín menos de 6 horas.

Erguínme sobre as 10 y tiréi pral ximnasio case á hora en que salía Á. De camín tuven que volver á casa porque esqueiceuseme cambiar el reló. Nel ximnasio, zampámonos un checolate da suerte, entrenamos costas y hombros, y despós fixemos dalgo de jiu-jitsu. Despós, paséi pol Dia y merquéi pollo y leite.

De tarde, trabayéi un pedacín hasta de noitía. Despós, decidín cúmo rotar as 100 licióis de 50Languages de ruso, belaruso, ucraíno, checo, eslovaco, polaco, serbio, croata y bosnio. Xa teño os ficheiros ordenados pra condo me toque estudialas.

Coa idea d’irmos Á. y eu á Letonia, se cuadra anímome a aprender latgalián, anque nun séi si é tan doado sin saber letón.

Púxenme lamar de contento porque hoi foi un día como os de antias. Nun séi si a palabra exacta é «contento», peró síntome tranquilín. Préstame condo os días tein esa previsibilidá… Por máis días asina.

(Esta páxina tamién ta disponible en: ALLA, AGAL.)

Anoite dormim fatal. Erguim-me umhas quantas vezes e costou-me mui caro volver a dormir. Em total, dormim menos de 6 horas.

Erguim-me sobre as 10 e tirei pral gimnásio quase à hora em que salia Á. De camim tuvem que volver à casa porque esqueiceu-se-me cambiar el reló. Nel gimnásio, zampamo-nos um checolate da suerte, entrenamos costas e ombros, e despós figemos dalgo de jiu-jitsu. Despós, passei pol Dia e merquei poło e leite.

De tarde, trabałhéi um pedacim asta de noitimha. Despós, decidim cumo rotar as 100 licioes de 50Languages de russo, belarusso, ucraíno, tcheco, eslovaco, polaco, sérvio, croata e bósnio. Já tenho os ficheiros ordenados pra quando me toque estudiá-las.

Com a idea de irmos Á. e eu à Letonia, se quadra animo-me a aprender latgaliám, anque nom sei se é tám doado sim saber letóm.

Pugem-me lamar de contento porque hoi foi um dia como os de antias. Nom sei se a palabra exacta é «contento», peró sinto-me tranquilim. Presta-me quando os dias têm essa previsibilidade… Por mais dias assina.